Français
Situé à Saint-Aignan, au cœur du Libournais, le Château Plain Point est une propriété historique dont les origines remontent au XVIIIᵉ siècle. Repris et entièrement rénové par la famille Cathiard, également propriétaire de Smith Haut Lafitte, le domaine a connu une véritable renaissance, alliant innovation, précision technique et respect du terroir.
Le vignoble bénéficie d’un terroir argilo-calcaire et graveleux particulièrement adapté à la production de grands vins blancs. Une attention particulière est portée à la viticulture durable ainsi qu’à la sélection parcellaire afin de révéler toute la fraîcheur et l’expression aromatique du fruit.
Le blanc de Château Plain Point se distingue par son style moderne et précis, mettant en avant la pureté aromatique, la tension et l’équilibre. Le millésime 2019 offre une belle richesse tout en conservant une remarquable fraîcheur.
English
Located in Saint-Aignan in the Libournais region, Château Plain Point is a historic estate whose origins date back to the 18th century. Acquired and fully restored by the Cathiard family, owners of Smith Haut Lafitte, the property has undergone a remarkable revival, combining innovation, technical precision and respect for the terroir.
The vineyard benefits from clay-limestone and gravelly soils particularly well suited to producing high-quality white wines. Sustainable viticulture and meticulous parcel selection help preserve freshness and aromatic purity.
Château Plain Point Blanc is known for its modern and precise style, emphasizing aromatic purity, tension and balance. The 2019 vintage combines richness with excellent freshness.